https://bistro-relation.com 2026-03-11T10:18:25+09:00 text/html 2026-02-21T18:02:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6652369 <p>【お知らせ】&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>Bistro Relationをいつもご愛顧いただきありがとうございます。</p> <p>&nbsp;</p> <p>3月の休業日のお知らせです。</p> <p>&nbsp;</p> <p>当店のロゴがある日が休業日です。</p> <p>&nbsp;</p> <p>3月5日の木曜日はお休みとなっておりますのでお気をつけくださいませ。</p> <p>&nbsp;</p> <p>皆様のご来店を心よりお待ちしております。</p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/260221180229-699974a5f17a7.png" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/260221180229-699974a5f17a7_l.png" alt="Bistro Relation - 4.png" /></a></p> <p>&nbsp;</p> text/html 2026-01-31T17:34:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6625754 <p>【お知らせ】&nbsp;</p> <p>Bistro Relationをいつもご愛顧いただきありがとうございます。</p> <p>&nbsp;</p> <p>2月の休業日のお知らせです。</p> <p>&nbsp;</p> <p>当店のロゴがある日が休業日です。</p> <p>&nbsp;</p> <p>ご予約を予定されているお客様はお間違えのないようにお願い申し上げます。</p> <p>非常に寒い日が続きますので体調にお気をつけてくださいませ。</p> <p>皆様のご来店を心よりお待ちしております。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;<a href="https://cdn.goope.jp/200055/260131174436-697dc0f479f27.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/260131174436-697dc0f479f27_l.jpg" alt="IMG_4532.jpeg" /></a></p> text/html 2025-12-29T12:40:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6580635 <p>【お知らせ】&nbsp;</p> <p>Bistro Relationをいつもご愛顧いただきありがとうございます。</p> <p>&nbsp;</p> <p>新年1月の休業日のお知らせです。</p> <p>&nbsp;</p> <p>当店のロゴがある日がお休みの日です。</p> <p>&nbsp;</p> <p>年内の営業は30日まで行っておりますので、静かな年末のひとときをお楽しみ頂けましたら幸いです。</p> <p>来年も皆様にとって心に残るひとときをお届けできるよう、精進してまいります。</p> <p>どうぞ良いお年をお迎えください。</p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/251229124100-6951f84ca31d1.png" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/251229124100-6951f84ca31d1_l.png" alt="Bistro Relation.png" /></a></p> text/html 2025-12-02T10:47:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6545319 <p>【お知らせ】&nbsp;</p> <p>Bistro Relationをいつもご愛顧いただきありがとうございます。</p> <p>&nbsp;</p> <p>12月の休業日のお知らせです。</p> <p>&nbsp;</p> <p>当店のロゴがある日がお休みの日です。&nbsp;</p> <p>30日は21時閉店となっております。早い時間のご予約をお待ちしております。</p> <p>12月に入りました。クリスマスに向けて皆様にお楽しみいただける様、スタッフ一同準備に励んでおります。ご予約をお待ちしております。</p> <p>体調に気をつけてお過ごしくださいませ。</p> <p>&nbsp;</p> <p>皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。</p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/251202111240-692e4b18e713a.png" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/251202111240-692e4b18e713a_l.png" alt="IMG_4364.png" /></a></p> text/html 2025-11-04T20:17:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6506052 <p>いつもBistro Relationをご愛顧頂きありがとうございます。</p> <p>11月より、冬の新しいコースが始まります。</p> <p>寒い季節にこそ味わいたい、心まで満たすひと皿をお届けします。</p> <p>ぜひ冬のRelationをお楽しみください。</p> <p>皆様のご予約をお待ちしております。</p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/251106122929-690c16199ef22.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/251106122929-690c16199ef22_l.jpg" alt="IMG_4240.jpeg" /></a></p> text/html 2025-10-28T12:10:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6493981 <p>【お知らせ】&nbsp;</p> <p>Bistro Relationをいつもご愛顧いただきありがとうございます。</p> <p>&nbsp;</p> <p>11月の休業日のお知らせです。</p> <p>&nbsp;</p> <p>当店のロゴがある日がお休みの日です。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>あと数日で11月です。朝方や夜はかなり冷える様になりました。</p> <p>インフルエンザなども流行っているようです。体調に気をつけてお過ごしくださいませ。</p> <p>&nbsp;</p> <p>皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。</p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/251028121148-6900347454d6c.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/251028121148-6900347454d6c_l.jpg" alt="827368E2-0295-4B3A-8791-322259F24198.jpeg" /></a></p> text/html 2025-10-01T19:33:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6460187 <p>Bistro Relation No&euml;l 2025</p> <p>&nbsp;</p> <p>12月23日(火)〜25日(木)の3日間限定で</p> <p>クリスマスコースをご用意いたします。</p> <p>&nbsp;</p> <p>旬の食材を贅沢に取り入れ、</p> <p>一皿ごとに華やかさと温もりを込めた特別なコース。</p> <p>大切な方との聖なる夜を、心に残るひとときに。</p> <p>&nbsp;</p> <p>開催日</p> <p>12/23(火)〜25(木)</p> <p>&nbsp;</p> <p>ランチ（11:30〜13:00入店）</p> <p>10,000円 / 15,000円 / 20,000円</p> <p>&nbsp;</p> <p>ディナー（二部制）</p> <p>① 17:00入店　② 20:00入店</p> <p>15,000円 / 20,000円</p> <p>&nbsp;</p> <p>完全予約制</p> <p>席数に限りがございますので、お早めのご予約をおすすめいたします。</p> <p>&nbsp;</p> <p>ご予約・詳細はこちら</p> <p>https://bistro-relation.com</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/251002201912-68de5fb00ebe8.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/251002201912-68de5fb00ebe8_l.jpg" alt="IMG_0036.jpeg" /></a></p> text/html 2025-09-30T12:14:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6456457 <p>サービス料・テーブルチャージ導入のお知らせ</p> <p>&nbsp;</p> <p>日頃よりBistro Relationをご愛顧いただき誠にありがとうございます。</p> <p>このたび、近年の物価高騰や原材料費の上昇に伴い、より良いサービスの提供と店舗運営の安定を目的として、11月1日よりサービス料・テーブルチャージを導入させていただく運びとなりました。</p> <p>お客様にはご負担をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。</p> <p>&bull;ディナータイム：お会計金額に対し サービス料10％ を頂戴いたします。</p> <p>&bull;ランチタイム：お一人様につき テーブルチャージ料500円 を頂戴いたします。</p> <p>&nbsp;</p> <p>今後も皆様に快適にお食事をお楽しみいただけますよう、サービス向上に努めて参ります。</p> <p>引き続きBistro Relationをよろしくお願い申し上げます。</p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/250930121616-68db4b80462f3.png" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/250930121616-68db4b80462f3_l.png" alt="IMG_4120.png" /></a></p> text/html 2025-09-30T12:04:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6456445 <p>【お知らせ】&nbsp;</p> <p>Bistro Relationをいつもご愛顧いただきありがとうございます。</p> <p>10月の休業日のお知らせです。</p> <p>当店のロゴがある日がお休みの日です。</p> <p>&nbsp;&nbsp;</p> <p>9月も終わり、10月が始まろうとしております。気温も秋らしく涼しい日が増えてきました。皆様におかれましては急な気温の変化に気をつけてお過ごしくださいませ。</p> <p>皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。</p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/250930120557-68db4915f050b.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/250930120557-68db4915f050b_l.jpg" alt="6F76560B-118D-472E-815B-9EDA2DFC0D70.jpeg" /></a></p> text/html 2025-08-31T12:04:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6416429 <p class="p1" style="margin: 0px; font-width: normal; font-size: 15px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;"><span class="s1" style="font-family: UICTFontTextStyleBody;">【お知らせ】&nbsp;</span></p> <p class="p1" style="margin: 0px; font-width: normal; font-size: 15px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;"><span class="s1" style="font-family: UICTFontTextStyleBody;">Bistro Relationをいつもご愛顧いただきありがとうございます。</span></p> <p class="p2" style="margin: 0px; font-width: normal; font-size: 15px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; min-height: 20px; -webkit-text-size-adjust: auto;"><span class="s1" style="font-family: UICTFontTextStyleBody;">&nbsp;</span></p> <p class="p1" style="margin: 0px; font-width: normal; font-size: 15px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;"><span class="s1" style="font-family: UICTFontTextStyleBody;">9月の休業日のお知らせです。</span></p> <p class="p2" style="margin: 0px; font-width: normal; font-size: 15px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; min-height: 20px; -webkit-text-size-adjust: auto;"><span class="s1" style="font-family: UICTFontTextStyleBody;">&nbsp;</span></p> <p class="p1" style="margin: 0px; font-width: normal; font-size: 15px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;"><span class="s1" style="font-family: UICTFontTextStyleBody;">当店のロゴがある日がお休みの日です。</span></p> <p class="p2" style="margin: 0px; font-width: normal; font-size: 15px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; min-height: 20px; -webkit-text-size-adjust: auto;"><span class="s1" style="font-family: UICTFontTextStyleBody;">&nbsp;</span></p> <p class="p2" style="margin: 0px; font-width: normal; font-size: 15px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; min-height: 20px; -webkit-text-size-adjust: auto;"><span class="s1" style="font-family: UICTFontTextStyleBody;">&nbsp;</span></p> <p class="p1" style="margin: 0px; font-width: normal; font-size: 15px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;"><span class="s1" style="font-family: UICTFontTextStyleBody;">8月も終わり、9月が始まろうとしております。当店では秋コースの準備が始まっております。まだ残暑が残るこの頃ですのでしっかりと冷やしたスパークリングワインを準備してお待ちしております。</span></p> <p class="p2" style="margin: 0px; font-width: normal; font-size: 15px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; min-height: 20px; -webkit-text-size-adjust: auto;"><span class="s1" style="font-family: UICTFontTextStyleBody;">&nbsp;</span></p> <p class="p1" style="margin: 0px; font-width: normal; font-size: 15px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;"><span class="s1" style="font-family: UICTFontTextStyleBody;">皆様のご予約をスタッフ一同心よりお待ちしております。</span></p> <p class="p2" style="margin: 0px; font-width: normal; font-size: 15px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; min-height: 20px; -webkit-text-size-adjust: auto;">&nbsp;<span class="s1" style="font-family: UICTFontTextStyleBody;"><a href="https://cdn.goope.jp/200055/250831120457-68b3bbd9ebd62.png" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/250831120457-68b3bbd9ebd62_l.png" alt="IMG_3934.png" /></a></span></p> text/html 2025-08-01T15:51:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6377688 <p>【お知らせ】&nbsp;</p> <p>Bistro Relationをいつもご愛顧いただきありがとうございます。</p> <p>&nbsp;</p> <p>8月の休業日のお知らせです。</p> <p>&nbsp;</p> <p>当店のロゴがある日がお休みの日です。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>8月に入りました。非常に暑い日が続いておりますがこれからが夏本番です。しっかりと冷やしたスパークリングワインを準備してお待ちしております。</p> <p>&nbsp;</p> <p>皆様のご予約をスタッフ一同心よりお待ちしております。</p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/250801155202-688c641200358.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/250801155202-688c641200358_l.jpg" alt="68CC890F-337C-424E-A3DE-607DCEB69094.jpeg" /></a></p> text/html 2025-06-30T13:07:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6331743 <p>&nbsp;</p> <p>【お知らせ】&nbsp;</p> <p>Bistro Relationをいつもご愛顧いただきありがとうございます。</p> <p>&nbsp;</p> <p>7月の休業日のお知らせです。</p> <p>&nbsp;</p> <p>当店のロゴがある日がお休みの日です。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>夏らしく暑い日が増えてきました。</p> <p>熱中症などお気をつけてお過ごしくださいませ。</p> <p>&nbsp;</p> <p>皆様のご予約をスタッフ一同心よりお待ちしております。</p> <p>&nbsp;<a href="https://cdn.goope.jp/200055/250630131103-68620e5740896.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/250630131103-68620e5740896_l.jpg" alt="79C77562-0D38-4127-BDC4-AB7BB8864219.jpeg" /></a></p> text/html 2025-05-30T14:34:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6287536 <p>【お知らせ】</p> <p>６月の休業日のお知らせです。</p> <p>当店のロゴがある日がお休みの日です。</p> <p>&nbsp;</p> <p>さて、６月から夏のコースが始まります。初週から徐々に切り替えていく予定です。何卒、ご理解の程、宜しくお願い致します。</p> <p>&nbsp;</p> <p>天候が極端ですが、お身体にお気をつけてお過ごしくださいませ。</p> <p>皆様のご予約を心よりお待ちしております。</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/250530153624-683951e8e86eb.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/250530153624-683951e8e86eb_l.jpg" alt="8FBF0C14-CA82-46C5-8B99-A0A35C72AC12.jpeg" /></a></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> text/html 2025-04-30T09:29:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6245861 <p>5月に入りました。暖かな日がだんだんと増えてきました。夜は少し肌寒いので寒暖差にお気をつけください。</p> <p>&nbsp;</p> <p>休業日のお知らせです。ロゴが入っている日がお休みの日です。</p> <p>&nbsp;</p> <p>2月より春のコースを提供しています。春らしさを感じられる当店のコースを是非お楽しみ頂ければ幸いです。</p> <p>&nbsp;</p> <p>ご予約はホームページより承っております。</p> <p>&nbsp;</p> <p>皆様のご来店を心よりお待ちしております。</p> <p>&nbsp;</p> <p><img src="https://cdn.goope.jp/200055/250430093100-68116f4474dcb_l.jpg" alt="IMG_3514.jpeg" /></p> text/html 2025-03-03T15:22:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6164070 <p>3月に入りました。吉祥寺では雪が降ってます。寒暖差が大きい季節です。体調に気を付けてお過ごしください。</p> <p>&nbsp;</p> <p>休業日のお知らせです。ロゴが入っている日がお休みの日です。</p> <p>&nbsp;</p> <p>2月より春のコースを提供しています。春らしさを感じられる当店のコースを是非お楽しみ頂ければ幸いです。</p> <p>&nbsp;</p> <p>ご予約はホームページより承っております。</p> <p>&nbsp;</p> <p>皆様のご来店を心よりお待ちしております。</p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/250303152255-67c54abf955ea.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/250303152255-67c54abf955ea_l.jpg" alt="BB02C39B-596D-4DF4-A640-79C83770F214.jpeg" /></a></p> text/html 2025-02-12T18:37:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6134808 <p>新しい春のコースが始まります。</p> <p>桜や苺などを使用したデザートなど、春の訪れを堪能できるコースをお楽しみください！</p> <p>ホームページのメニューよりコース内容をご覧頂けます。</p> <p>コースの内容で気になる点などございましたらお気軽にお問い合わせください。</p> <p>皆様のご来店をお待ちしております。</p> <p><a href="https://bistro-relation.com/menu">https://bistro-relation.com/menu</a></p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/250212184419-67ac6d731c1ce.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/250212184419-67ac6d731c1ce_m.jpg" alt="IMG_3315.jpeg" /></a></p> text/html 2025-02-01T08:51:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6119326 <p>2月に入りました。まだ寒い日が続きますので体調に気を付けてお過ごしください。</p> <p>休業日のお知らせです。ロゴが入っている日がお休みの日です。</p> <p>2月より順次、春コースに変更していく予定です。</p> <p>ホームページよりご予約承っております。</p> <p>皆様のご来店をお待ちしております。</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/250201085317-679d626db10e5.png" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/250201085317-679d626db10e5_l.png" alt="Bistro Relation - 5.png" /></a></p> text/html 2024-12-01T22:38:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/6030943 <p>12月に入りました。寒さも本格的になってきました。&nbsp;</p> <p>休業日のお知らせです。ロゴが入っている日がお休みの日です。&nbsp;</p> <p>21日〜25日はXmas限定コースでの営業となります。是非お問合せください。</p> <p>当ホームページよりご予約承っております。</p> <p>皆様のご来店をお待ちしております。</p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/241201224125-674c6785dea6e.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/241201224125-674c6785dea6e_l.jpg" alt="1B332BB2-DD7E-46AB-B376-5C226626BD74.jpeg" /></a></p> text/html 2024-11-01T20:37:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/5986192 <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;"><span color="#474747" face="Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, ヒラギノ明朝 Pro, Hiragino Mincho Pro, HG明朝E, ＭＳ Ｐ明朝, ＭＳ 明朝, serif">11月に入りました。少し肌寒くありますが、冬の訪れを楽しむ季節でもあります。</span></p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">休業日のお知らせです。ロゴが入っている日がお休みの日です。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">当ホームページよりご予約承っております。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">皆様のご来店をお待ちしております。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;"><a href="https://cdn.goope.jp/200055/241101204313-6724bed1b1507.png" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/241101204313-6724bed1b1507_l.png" alt="IMG_3173.png" /></a></p> text/html 2024-10-02T12:17:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/5941601 <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;"><span><span color="#474747" face="Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, ヒラギノ明朝 Pro, Hiragino Mincho Pro, HG明朝E, ＭＳ Ｐ明朝, ＭＳ 明朝, serif" style="color: #474747; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif;">10月に入りました。気候も良く、紅葉も楽しめる季節です。</span></span></p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">休業日のお知らせです。ロゴが入っている日がお休みの日です。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">当ホームページよりご予約承っております。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">皆様のご来店をお待ちしております。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;"><a href="https://cdn.goope.jp/200055/241002123125-66fcbe8dc1427.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/241002123125-66fcbe8dc1427_l.jpg" alt="IMG_2988.jpeg" /></a></p> text/html 2024-09-07T18:10:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/5905625 <p>新しい秋のコースが始まります。</p> <p>ホームページのメニューページよりコースをご確認頂けます。</p> <p>コースの内容で気になる点などございましたらお気軽にお問い合わせください。</p> <p>皆様のご来店をお待ちしております。</p> <p><a href="https://bistro-relation.com/menu">https://bistro-relation.com/menu</a></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/240911231052-66e1a4ec3b0ac.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/240911231052-66e1a4ec3b0ac_m.jpg" alt="IMG_2963.jpeg" /></a></p> text/html 2024-09-03T11:11:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/5898858 <p>&nbsp;</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;"><span style="color: #474747; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; font-size: 16px;">9月に入りました。実り豊かな秋の味覚や涼しくなってきた気候を楽しむ時期ですね</span><span color="#212121" face="メイリオ, Meiryo, sans-serif" style="color: #212121; font-family: メイリオ, Meiryo, sans-serif;"><span style="font-size: 15px; letter-spacing: 0.4px;">。</span></span></p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">休業日のお知らせです。ロゴが入っている日がお休みの日です。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">当ホームページよりご予約承っております。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">皆様のご来店をお待ちしております。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;"><a href="https://cdn.goope.jp/200055/240903145650-66d6a52265f0f.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/240903145650-66d6a52265f0f_l.jpg" alt="Bistro Relation.jpg" /></a></p> text/html 2024-08-01T19:30:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/5850476 <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/240603134925-665d4b5588054.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/240603134925-665d4b5588054_m.jpg" alt="LINE_ALBUM_媒体用_240603_1.jpg" /></a></p> <p>&nbsp;</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">8月になりました。とても暑い日々が続いております。熱中症にはお気をつけ下さいませ。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">休業日のお知らせです。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">当ホームページよりご予約承っております。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">皆様のご来店をお待ちしております。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">8月　休業日</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">6日(火)　13日(火)　19日（月）20日(火)　26日(月)</p> text/html 2024-07-10T21:37:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/5817582 <p>Bistro Relationではスタッフを募集しております。</p> <p>&nbsp;</p> <p>１．キッチン（業務委託、アルバイト）</p> <p>２．サービス（アルバイト）</p> <p>&nbsp;</p> <p>こちらからすぐ応募可能です。（食べログ求人）</p> <p>https://job.tabelog.com/restaurants?id=13278079</p> <p>&nbsp;</p> <p>詳細は下記までお問い合わせください。</p> <p>080-4324-0014</p> <p>bistro.relation.kichijoji@gmail.com</p> text/html 2024-07-02T18:04:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/5806266 <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/240603134925-665d4b5588054.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/240603134925-665d4b5588054_m.jpg" alt="LINE_ALBUM_媒体用_240603_1.jpg" /></a></p> <p>&nbsp;</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">7月になりました。２週間近く遅い梅雨入りだそうです。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">７月休業日のお知らせです。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">ホームページよりご予約承っております。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">皆様のご来店をお待ちしております。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">7月　休業日</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">8日(月)　16日(火)　22日（月）　29日(月)</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">&nbsp;</p> text/html 2024-06-04T13:28:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/5763531 <p>新しい夏のコースが始まります。</p> <p>ホームページのメニューページより内容をぜひご確認ください！</p> <p>切り替え期間につき是非お問合せください。</p> <p>皆様のご来店をお待ちしております。</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="https://cdn.goope.jp/200055/240603135428-665d4c8401277.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/240603135428-665d4c8401277_l.jpg" alt="LINE_ALBUM_媒体用_240603_1.jpg" /></a></p> text/html 2024-06-03T13:37:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/5762005 <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;"><a href="https://cdn.goope.jp/200055/240603134925-665d4b5588054.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/240603134925-665d4b5588054_m.jpg" alt="LINE_ALBUM_媒体用_240603_1.jpg" /></a></p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">6月になりました。少し汗ばむような暑い日も増えてきました。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">ホームページよりご予約承っております。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">皆様のご来店お待ちしております。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">6月　休業日</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">6日(木)　10日(月)　17日（月）　24日(月)</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">&nbsp;</p> text/html 2024-04-19T07:46:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/5689677 <p>新しい春のコースに切り替わっております。</p> <p>ホームページのメニューページより内容をぜひご確認ください！</p> <p>皆様のご来店をお待ちしております。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/200055/240419075414-6621a4968427d_m.jpg' /> text/html 2024-04-02T18:45:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/5666095 <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">4月になりました。始まりの季節でもあります。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">桜の開花宣言もされ、シャツ一枚で過ごせる暖かな陽気も増えてきました。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">ホームページよりご予約承っております。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">皆様のご来店お待ちしております。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">4月　休業日</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">8日(月)　15日(月)　16日（火）　22日(月)</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/200055/240402190127-660bd77766e5d_m.jpg' /> text/html 2024-03-04T17:57:00+09:00 https://bistro-relation.com/info/5620301 <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">少しずつ春の気配を感じられる様になってきました。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">季節の変わり目、体調にお気をつけて御来店くださいませ。</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">3月　休業日</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">4日(月)　11日(月)　12日(火)　18日(月）　26日（火）</p> <p style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; margin: 0px 0px 1em; font-family: Merriweather, YuMincho, 游明朝, 游明朝体, 'ヒラギノ明朝 Pro', 'Hiragino Mincho Pro', HG明朝E, 'ＭＳ Ｐ明朝', 'ＭＳ 明朝', serif; color: #474747; font-size: 16px;">&nbsp;<a href="https://cdn.goope.jp/200055/240304181112-65e59030d55d5.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/200055/240304181112-65e59030d55d5_l.jpg" alt="LINE_ALBUM_2024.2〜_240202_3.jpg" /></a></p>